正在美國訪問的西藏精神領袖達賴喇嘛尊者於本月12日結束對維吉尼亞州的訪問後,在當天乘機飛抵佛蒙特州伯靈頓市,並在隨後向2800多名學生髮表有關教育的演講。
本月12日,達賴喇嘛尊者從弗吉尼亞州的夏洛茨維爾機場,於中午抵達佛蒙特州伯靈頓市,在機場受到該市總督和參議員,以及地方政要的熱情迎接。
午飯後,達賴喇嘛尊者駕臨尼爾森競技場,並在那裡接見了米德爾伯里學院總裁絨利博維茨先生,隨後尊者向明德學院的2800多名師生髮表演講。
尊者表示:“兄弟姐妹們,我很高興再次來到這裡。我總是很高興接見人民,特別是年輕的,因為你們是未來的希望。我這個年齡的人屬於二十世紀,這個世紀已經消失了。雖然二十世紀有許多了不起的成就,但其中的一些,像核物理,變成了這個世界恐懼和焦慮的原因”。
尊者繼續表示:“除此之外,在20世紀超過2億人死於戰爭和暴力,最終這個世界沒有得到任何好處。即使在今天,在敘利亞的暴力事件是由於過去的錯誤而造成的。然而,過去的已經過去了,我們會記錄在歷史書上,但我們不能改變它。但是,未來仍然是開放的,現在我們可以塑造它。雖然我希望這將是一個和平的世紀,但這並不意味著它是沒有問題的,我們應該用不同的方式接近,應該採用和平對話而不是武力,採取一個立場,即尊重他人的權利”。
達賴喇嘛尊者隨後表示:“教育是應該解決的外觀和現實之間的差距。至於物質方面而言,什麼樣的科學揭示什麼是令人驚嘆的。是關於心靈和情感。然而,現代教育有什麼不足夠的。
創造一個更加和平的世界是依賴於為他人的幸福而努力,另一個是同情的關注。慈悲對某些人來說是一種軟弱的表現,實際上憤怒是一種軟弱的表現,而同情則是實力的標誌。
尊者舉例舉:“當我們在一個成功的位置,我們感到喜悅,自信和強大。當我們軟弱,失去,我們可能採取的是憤怒”。
現代教育是面向物質的東西,但不提供我們大家都在尋求的感情。我們發現那裡是心靈和情感的感情。他指出,我們對擁有非常昂貴的鑽石戒指感到自豪,但它不能顯示我們的感情。另一方面一隻貓或狗帶來的感情,因為它有一個思想所作出的情緒反應。真正的朋友是自然的深情所包圍,不好的朋友只關心金錢和影響力。我們對金錢和名利表現出強烈的興趣,但幸福的關鍵因素是古道熱腸。那些對實踐宗沒有興趣在的人也忽略了這些典型的價值。這就是為什麼我們需要教育的我們的心靈,我們要健康快樂教育我們的心靈,因為這會改變社會,創造一個更加和平,更加幸福的世界”。
尊者強調:“愛心是基於生物因素,它可以沒有宗教,這就是為什麼我把它世俗倫理化。宗教是個人的事,而道德倫理關係到整個世界”。
達賴喇嘛尊者隨後回答了學生就有關世俗倫理、年輕人做什麼可以促進世界和平等問題。
達賴喇嘛尊者的演講在響亮和熱烈的掌聲中結束,隨後,尊者參觀了的戴維斯家庭圖書館。現代藝參觀了西藏藝術展,並參閱了年輕藏人收集藏文文獻。隨後,尊者步入花園,並向一棵樹係了一條代表吉祥的哈達。尊者表示:“樹木在人類整個歷史上都是人類的同伴,即使在今天它們仍然是很重要的”。
尊者最後表示:“從現在開始到幾年後,當這樹完全成長時,世界可能會成為一個更快樂更和平的地方”。
這次是達賴喇嘛尊者第三次訪問明德學院,前兩次分別是1984年和1990年。
10月13日上午,達賴喇嘛尊者於美國佛蒙特州明德學院給予主題為尋找共同點:全世界的道德規範的公共演講。14日下午,尊者將於美國麻塞諸塞州 Cambridge,對公眾髮表主題為超越宗教:道德,價值和福祉的公共演講。今天(10月15日),達賴喇嘛尊者參加了美國麻塞諸塞州 Cambridge,麻省理工學院舉行的全球2.0系統多主體論壇,作為達賴喇嘛道德和轉型價值中心的項目之一。10月16日上午,達賴喇嘛尊者將在美國麻塞諸塞州Cambridg 麻省理工學院, 對大眾教授蓮花戒論師著《修次中篇》,作為善慧成立十周年慶典活動之一。