正在印度东北部拉达克地区进行访问的西藏精神领袖达赖喇嘛尊者，在得知北爱尔兰诺贝尔奖和平得主戴维·特林布尔男爵于本月25日逝世的噩耗后，随即于今天（7月26日）致函逝者遗孀特林布尔夫人表达慰问和悼念。

达赖喇嘛尊者吊唁信中写道：“我真诚的为逝者祈祷，并在这个悲伤的时刻向您和您的家人表达我最由衷的慰问和悼念。您的丈夫在努力寻找一个能给北爱尔兰人民带来和平的过程中表现出了非凡的远见、勇气和现实的态度。作为一个坚信通过对话和外交手段解决对立各方分歧的人，我认为他在促成《耶稣受难日协议》方面所发挥的作用是我们这个时代建立和平的典范。我有幸在北爱尔兰和其他地方多次会见到您的丈夫，并亲自向他表达了他为实现北爱尔兰和平方面所做贡献方面的钦佩。”

达赖喇嘛尊者最后写道：“如果我们能够继续努力，本着理解、包容和尊重的精神解决分歧，牢记我们都是人类一体的一部分，这将是对特林布尔男爵最恰当的纪念方式。”