達蘭薩拉：西藏人民議會副議長阿恰雅·益西平措，致函对德國前總理赫尔穆特·科尔先生不幸辞世，表示深切哀悼。

西藏人民議會副議長阿恰雅·益西平措在吊唁信中表示“我代表西藏人民議會，向赫爾穆特·科尔先生和他的家人表達我們最深切的哀悼和诚挚的慰问。赫爾穆特·約瑟夫·邁克爾·科爾先生對德國的統一和创立歐盟作出了巨大貢獻。”

副議長益西平措表示：“西藏人民近六十年來分散在世界各地，我們也相信有一天西藏三區也將能够統一。”

最后副议长表示：“穆特·科尔先生的离世，是我們无法弥补的一大损失，我們不能忘記他為世界和平所做出的貢獻，并要努力實現他的遗愿。雖然，他已离开我們了，但他永远会留在我們的记忆之中。在这特别时期，願逝者安息，生者安康！”