文/唯色 :上個月,涉藏高官們當顧問的46集電視連續劇《西藏秘密》,在CCTV8台一鼓作氣地播完了。出品人江洛金·次旺雲丹信心滿滿地表示,不但要去拿中國電視劇最高“政府獎”即“飛天獎”,還要賣到國外去,因為賣點是“藏人說藏事”嘛。
但在新浪微博這個中國版Twitter上,隨著每晚連播四集的速度,藏人觀眾們惡評如潮。這位藏人的點評語語破的:“祈求轉世的回遮法就像下指標一樣由上密院發出讓各貴族代辦,以往被歪曲被妖魔化的人皮、經血又被無知到底的劇作家搬到檯面以顯舊時西藏的黑暗、殘酷,整個劇情無非就是中國連續劇熟稔的快餐式的后宮博弈加應景主旋律的幫腔,這就是製片人@次旺雲丹所謂的’藏人說藏事’,您真圓滑,也真正懂事。”
另一位藏人欲言又止:“藏人說藏事的《西藏秘密》- 導演、編劇都不是藏人,主要演員80%是非藏人;而本地一些很好的演員也只是打醬油滴……,這樣的’高原絕戀’,呈現的西藏歷史、文化風俗,只怕會誤導更多的人……”
也有少數的漢人網友批評說:“央視八套正播的《西藏秘密》以漢人的角度去詮釋藏人的信仰,漢人爽了;但不知雪域佛國的藏民是否能領中萱堡(中宣部)的情。撥開冠冕的理由,最終還是為了自己終極的利益而不讓分離,何必粉飾,尊重人家就行。”“無意間看到此劇,瞠目結舌,靠著生搬硬套的劇情掩蓋漏洞百出的歷史背景,此片喉舌意味明顯,看多容易虛火,觀看時請服用金嗓子喉寶。”
那麼,與堪稱妖魔化西藏標本的紅色經典電影《農奴》相比較又怎樣呢?我抽出幾個晚上打算看看似乎要爆猛料的《西藏秘密》,可實在看不下去,終究還是忍住反胃,斷斷續續看了一些。的確是這樣,大到歷史上的種種事件,小到各色人物的舉手投足,幾乎無一不出錯,幾乎無一不篡改,幾乎無一不謬誤。
“說是比《農奴》還差。說主要顧問都是江洛金家的幾個人。按說他們應是比較明白的人!是身不由己還是利益驅使?不過陰法唐和宣傳部出馬,也只能這水平!”被此劇完全改變了真實形象的某歷史人物的兒子,在給我的郵件中寫到。
我也想在微博上參與點評。但我的微博被禁言半年了,只剩下看別人發言的功能。不過我還是把我的看法轉發給了江洛金·次旺雲丹,以及編劇兼導演劉德瀕,他們都沒有回复,也許並沒有看到,那我就貼在這裡吧:
——這部電視連續劇在很有用心的編造下,一段並不久遠的歷史充斥著曲解和變形。這樣的態度事實上是傲慢的,表明台前幕後的製作者毫不理會真的歷史,如同毫不理會諸多作古的或健在的當事者及其後人。這些被刻畫的人物原型包括拉薩當年貴族。製作者以不屬實的傲慢態度羞辱了當年的拉薩貴族及其今天的後人。
——看到一細節:某堪布向某貴族傳達熱振攝政的聖旨,第一句話是:頂禮文殊自在化身的南京大總統;第二句話是:頂禮金剛總持者達賴喇嘛。僅此一斑就足以窺全豹了。此電視劇依然與黨的所有涉藏的文藝作品一樣,對真正的歷史事件進行刪除和否定,進而填補他們需要的說辭。舊瓶裝新酒,還是那一套。
相信江洛金·次旺雲丹並不是真的拿錢投資《西藏秘密》的人,自有那大老闆給錢,只不過需要用他的名字,不然怎麼會是“藏人說藏事”呢?統戰部有個叫“益多”的寫作班子扮“藏人說藏事”已被揭穿,那麼現在就派出江洛金·次旺雲丹吧,還是貴族後裔呢,自有那賞賜多多。
一位在中國有點名氣的五毛髮的微博,洩露了天機:“據說《西藏秘密》過審時,一個西藏當地領導激動地說,我們和藏獨份子沒有刀沒有槍鬥爭了這麼多年,這部劇是在給我們送來刀槍……”。呵呵,“藏人說藏事”的《西藏秘密》,原來是黨的宣傳部架在CCTV這個國家主義舞台上的刀槍啊。
面對藏人網友的吐槽,平日里甚愛在微博上顯擺的江洛金·次旺雲丹,這時卻避而不現身了。劉德瀕(網上介紹他是“北京電影學院文學系副教授,碩士研究生導師,著名編劇”)倒是按耐不住了,他表示要寫《西藏秘密》第二部,而且口吐豪言:“一定寫,讓叫囂分裂祖國的跳梁小丑們無處藏身”,這個政治帽子扣得嚇人啊!這個政治大棒掄得狠毒啊!
要知道,這幾十年來,懸在藏人頭頂上的(不止是藏人,還有維吾爾人、蒙古人等被稱作“少數民族”的族群),最兇猛的就是以“分裂”為名的大刀,一旦落下就可能奪命。這絕不是一個無足輕重的指控。它意味著搞“顛覆”、搞“獨立”、“叛國投敵”等等。它所帶來的後果,會被逮捕,會被判刑,甚至會被人間蒸發,在早些年是要被公開審判,拉出去槍斃的。這樣的事實不勝枚舉。
創建西藏共產黨組織的平措汪杰先生,在1960年被關進中國最重要的政治監獄——秦城監獄長達十八年,就是被認為“有地方民族主義思想”,想搞“藏獨” 。十世班禪喇嘛當年被各種大會批鬥,後被關進秦城監獄近十年,也是因為他上書毛澤東的《七萬言書》,被指控“反人民、反社會主義、蓄謀叛亂”。
對於普通藏人而言,類似指控都是滅頂之災。有時候這種指控會輕一點,換個說法叫做“有民族情緒”,但也足以讓體制內的民族官員倒霉,除非表現得一個比一個沒有良心,才可能自保。記得我當年就職西藏文聯時,擔任黨組書記的藏人因被說成“有民族情緒”,從此再也升不上去。而我自己,是因為寫的一本散文集被認為犯了“政治錯誤”,於是被開除。
所以,對於另外的許多人而言,這也是行之有效的政治大棒,掄起來也是得心應手、獲益多多的。平措汪杰先生對此的描述是:“吃反分裂飯、升反分裂官、發反分裂財。”拍攝《西藏秘密》的劉德瀕自述他很了解西藏,多次去西藏深入生活,但他顯然由此深諳的是這樣一種專門對付藏人的“潛規則”,善舞的是這樣一根專門收拾藏人的政治大棒。
為此祝賀劉導演,靠這樣一部文藝作品,不但為黨找到了“境外敵對勢力”,還準備抓出一些“叫囂分裂祖國的跳梁小丑”。而且劉導演挺擅長功夫在詩外,不停地集合若干御用的“著名導演、文藝評論家和藏學專家”或業內人士開會唱讚歌。讓我們展望他的未來吧,不但會穩拿“飛天獎”之類,還可能坐上北京電影學院院長的寶座,對此我一點兒也不驚訝。
而我稍覺驚訝的,是年輕藏人的執著和精彩紛呈。就在昨天,在中國的視頻網站“優酷”上,名為“羊糞蛋組合”的幾個藏人歌手,將一首說唱歌曲《尊重》送給了《西藏秘密》劇組,用中文酣暢淋漓的說唱,穿插藏語歌曲和英語,提醒正高舉大棒的劉導演:“……我們不搞民族的獨立,也從來不搞分裂,只是要求尊重,歷史和真相不需要你們改編……一次次的惡名和醜化這個民族。也許這是個陰謀,你只是個小丑,不要再侵犯和誹謗藏族幾千年的歷史……歪曲歷史證實了你們想要達到的虛假的真實,了解真正的歷史的同時才能看到民族的本質。卡瓦尖的民族絕對不是哭泣的雪獅,沒信仰的人編造的丑劇你們從哪來的本事?”
沒錯,他們哪來這麼大的本事,可以肆無忌憚地改寫歷史,又可以殺氣逼人地討伐異見?僅僅一天,這首說唱歌曲便被和諧,而製造不和諧的《西藏秘密》卻風光得意。
2013-02-05
原载唯色博客