达赖喇嘛尊者在菩提迦耶为新落成的泰国寺开光揭幕

西藏之页记者

7 years ago

菩提伽耶： 西藏精神领袖达赖喇嘛尊者，于1月25 日在菩提伽耶为泰国巴拉特佛教协会在摩诃菩提寺附近新近落成的沃特帕菩提伽耶瓦纳然寺进行了开光揭幕。

在达赖喇嘛尊者驾临沃特帕菩提伽耶瓦纳然寺时，泰国巴拉特佛教协会会长阿博特博士，副会长傅巴德•锡兰德姆尼(Phra Bhodhinandhamunee)博士和秘书长拉特勒斯韦尔•查克玛（Ratneswar Chakma）博士，以及该寺僧人和数千泰国信众隆重迎接了达赖喇嘛尊者。

在寺院开幕式上尊者向泰国信众表示：“你们是佛教巴利传承的追随者，是佛陀高等的门徒。历史上巴利传承是源于佛陀初转法轮时，因此，巴利传承的追随者成为了佛陀最高级的门徒。”

达赖喇嘛尊者还强调：“佛教的教义对世界有很大的贡献，特别是在促进和平与慈悲方面。佛教的精髓是慈悲与利他。由于当前这个世界需要更多的慈悲，所以我们佛教徒应该研究如何为之作出贡献。这不是把他人变成为佛教，而是我们如何能够为人类的安宁作出贡献，例如通过向他人指引解决负面情绪，提升心灵层面的修养，这样将真正惠及整体人类。

“今天，连科学家都对佛教的心智和情绪方面的教义表现出兴趣。因此，我们保持内心安宁方面的知识仍要提高，因为这将帮助我们减少负面情绪等。”

尊者还指出：“西藏和泰国的佛教界应该经常进行对话和交流，以对佛教作出更大的贡献。因为，一些佛教教义只能在巴利语和梵语中才能找到，。因此，我们应该共同从事研究和交流经验，加强我们之间紧密关系，共同努力使佛教在二十一世纪更加利益众生。”

尊者还表示：“七十年代，一些西藏的僧人前往曼谷学习泰语，也进行了各种巴利传承的修行。但他们现在已经老去。因此，我们可以再次派出年轻的僧尼。并欢迎泰国僧人到西藏的寺院中学习。西藏人可以学习泰语，泰国人可以学习藏语“。

随后，副会长傅巴德•锡兰德姆尼博士感谢达赖喇嘛尊者的驾临与赐福，并宣布泰国巴拉特协会将为所有朝拜新寺院的信众提供学习和禅修的便利。