中国政府正在西藏境内努力限制和削弱藏语的使用,使用普通话取而代之。包括中国知名的应用程序「抖音」在内的社交媒体平台正在屏蔽和限制使用藏语文,而中国当局没有对这些行为作出任何回应。
当前,直播已成为中国最受欢迎的在线零售渠道,但由于相关的直播平台限制使用藏语,因此,藏人直播主正面临着抖音等社交媒体平台的歧视。这些社交平台包括「快手」、「哔哩哔哩」和「全球说」等主要的社交网站。
对藏语的限制
境内藏人使用的中国社交媒体平台提供了发送信息、发布短视频、播放音乐、电子商务和现场直播等设施,用于讨论在当局看来并不 “敏感 ”的话题。许多在其他国家使用的社交媒体和流媒体网站在中国都被屏蔽了。年轻一代的西藏企业家通过直播带货来占领西藏的网络销售市场,并且销售西藏的服装、天珠和宗教文物等商品。最近去过西藏的游客表示,网络销售对一些西藏商人来说非常有利可图。
然而,最近在藏语社交媒体上出现了一些视频,其中有多名藏人抱怨“抖音」限制他们使用藏语直播。在一段未注明日期的视频中,一位藏人主播指出:“今天,我不得不说,我被迫站出来。今天,我想问,是抖音公司更有权势,还是国家更有权势,还是抖音公司比法律更有权势?或者是抖音公司更有权势,还是政府更有权势?到底是什么?例如,我的问题是,举个例子,我们国家非常好的政策,保护一个民族的文化保存,推广一个民族的语言。国家是支持这些的,法律制度也是支持的,政府也是支持的。所以,我们讲藏语,抖音公司为什么要屏蔽我们的语言呢?我想在这里问,不问不行。现在国家说要推广一个民族的语言,我们民族的语言怎么推广?我们该去哪里,居住在我们的村庄,说我们的语言?” (请点击此处阅读更多内容)
编译:慈卓玛 责编:蒋扬
来源:国际声援西藏运动
《西藏之页》首发,转载请注明出处