古瓦哈提： 應印度東北部阿魯納恰爾邦與阿薩姆邦的佛教寺院，以及廣大佛教信眾的長期祈請，達賴喇嘛尊者於今天(4月1 日）上午抵達印度東北部阿薩姆邦首府古瓦哈提市，將在阿魯納恰爾邦與阿薩姆邦展開為期12天的慈悲與智慧之旅。
達賴喇嘛尊者在抵達阿薩姆邦洛卡普里亞•戈平特•博爾多洛伊國際機場後，受到阿薩姆首席部長薩班南達•索諾瓦爾先生為首各界政要和數千民眾的熱烈迎接。
在機場接受媒體採訪時，尊者表示此次訪問目的是為了促進宗教和睦。
今天下午1點，達賴喇嘛尊者應邀出席了在古瓦哈提市表演藝術中心舉辦的慶祝《阿薩姆論壇報》創刊75週年和《達尼克阿薩姆》報業成立50週年閉幕式，尊者在閉幕式上向2100多名阿薩姆各界人士發表“人類推進世界和平之方法”為主題的公開演講。
達賴喇嘛尊者在蒞臨古瓦哈提市表演藝術中心時，受到阿薩姆首席部長薩班南達•索諾瓦爾先生，阿薩姆總督班沃里爾•珀特先生和《阿薩姆論壇報》總裁巴比塔•拉哈克豪厄女士等的迎接。
《阿薩姆論壇報》總裁巴比塔•拉哈克豪厄女士在致詞時，向與會者簡要介紹了達賴喇嘛尊者的生平。並指出《阿薩姆論壇報》是第一個報導1959年達賴喇嘛尊者流亡印度消息的報紙，對此感到十分榮幸。
巴比塔•拉哈克豪厄女士同時介紹了《阿薩姆論壇報》的創辦歷史，她表示：“《阿薩姆論壇報》是阿薩姆邦最早發行的報刊。1939年8月1日在迪布魯加爾市創辦，當時為周刊，1946年9月30日遷至古瓦哈提市後改為日報。
隨後，達賴喇嘛尊者為《阿薩姆論壇報》創辦人和總編輯阿愣普嘎（音譯）先生人生傳記和《德尼阿宏50年》等書籍進行了揭幕。
與此同時，阿薩姆首席部長薩班南達•索諾瓦爾先生在發表演講時表示：“達賴喇嘛尊者今天能夠來訪古瓦哈提市為我們帶來了喜悅與榮幸，這是尊者的特殊之處，他每到一個地方總能為當地的人民帶去歡樂和喜悅。對於我來說，今天參加這個慶典的主要目的是覲見尊者和聆聽他的言教。我們要將達賴喇嘛尊者慈悲和利他的言教，用於勤勉治理阿薩姆邦的行政事業和努力改善民眾的生活與經濟發展。同時我對發展阿薩姆邦民眾的道德價值非常注重，如此我們阿薩姆邦將會迎來和平與繁榮。”
隨後，阿薩姆總督班沃里爾•珀特先生髮表講話，他讚揚了尊者為世界和平與宣揚慈悲與利他所作出的貢獻等。
最後，達賴喇嘛尊者發表了主題為“人類推進世界和平之方法”的演講，尊者首先表示：“我在演講時經常以兄弟姐妹開頭，因為在我人生的三個使命中的其中之一是提升人們對全球七十億人類一體化的認識，我對此非常重視。當前在全球面臨的許多困難，歸根結底都是由於人類自己造成的。比如：人類相互之間所進行戰爭導致許多無辜的人失去生命、某些地區許多兒童由於飢餓而死去。而他們和我們都是同樣的人類，對此我們不能視而不見。我們應該去關注發生在我們身邊的这些事情。”
隨後，達賴喇嘛尊者以幽默的方式表示：“我對你們說，我是十三世達賴喇嘛的轉世；是觀世音菩薩的化身等言論有點怀疑，因為我認為，並堅信自己是百分之百的人類。”
尊者繼續表示：“雖然我老了，但我的思路非常清晰，但這并不是因为我是誰的化身或轉世，而是在學習藏傳佛教因明學等佛學經典獲得的结果。 ”
隨後，達賴喇嘛尊者就紀念《阿薩姆論壇報》創辦75週年發表講話，並回憶了1959年流亡印度抵達阿薩姆邦時的情景。
尊者表示：“今天主要是紀念《阿薩姆論壇報》創刊75週年，今天从這份報紙发现我們剛流亡到阿薩姆邦時我母亲和姐姐的照片。
“1959年3月10 日，西藏首都拉薩發生了大規模的抗議活動，對此我千方百計地平息這場風波，但是，到最後还是未能所愿。當時，每天有大批中國軍隊在拉薩结集，除了逃離之外我们沒有更好的辦法。那是1959年3月17日，我把個人的生死置之度外逃離了拉薩。當時，我們以為只要逃到西藏南部地區就可以和中國政府展开談判，從而可以解決問題。”
“我是在3月17日晚上逃離了拉薩。3月20 日早上中國軍隊开始炮轟拉薩市區，因此我們失去了和中國政府談判的希望。随后，臨近印度邊界時，我开始担心印度政府會不會讓我們進入它的领土。因此，我派了兩名官員前往印度邊界，同时也派了一些官員前往不丹邊界。几天后，派往印度邊界的兩名官員返回，告知印度政府批准我可以到印度。當我抵达印度邊界地區格扎瑪尼（音譯）時，遇見了我的老朋友梅隆先生、阿杜巴布和亞瓦甘澤等。见面时，看到他們的心情已經平靜下來了。不久，我到達印度東北部時感到自由多了。當時，邊境地區的有关人員熱忱地接待了我。從此，我的人生開啟了一個新的篇章。”
尊者繼續表示：“當時我們心裡除了逃生之外沒有別的想法。但是，因為大批的藏人陸續从西藏抵達印度，剛開始一些藏人先到了印度邊境麥薩瑪日地區，當時跟隨我逃到印度的藏人大约有七、八萬，印度政府為他們建立了難民營。大概是在當年四月份，天氣变得越來越熱。因此，我們计划將這些藏人轉移到比較涼快的高海拔地区。隨後，在印度政府的幫助下，我們陸續建立藏人定居點。
尊者最後表示：“剛開始我們逃亡印度的主要目的是將西藏獨一無二的傳統文化保存下來，特別是那蘭陀佛教傳承和西藏的語言文字得到继承和发扬。总之，在尼赫魯總理的幫助下逐漸在印度各地建立了藏人定居點，从此流亡藏人便一直生活在印度，直到現在…。”
達賴喇嘛尊者演講結束後回答了與會者的提問，随后，結束了在古瓦哈提市表演藝術中心的活動。
明天，4月2日達賴喇嘛尊者將在古瓦哈提IIT校園發表“印度傳統文化對當今世界的利弊”為主題的公開演講，還將出席尊者自傳《我的土地和人民》薩姆語新書發表活動。 4月3日，達賴喇嘛尊者應阿薩姆邦迪布魯加爾大學邀請，為該校師生發表演說。 4月4 日尊者將離開古瓦哈提市，前往阿魯納恰爾邦首府達旺進行訪問。（詳細請點擊查看達賴喇嘛尊者行程表）
相關圖片：
