正在拉达克展开访问和修养的西藏精神领袖达赖喇嘛尊者在得知印度北部喜玛偕尔邦由于雨季的暴风雨在该邦的很多地区造成了生命、财产和基础设施的损失与破坏，给许多居民带来了巨大的困难，因此尊者致函给喜玛偕尔邦首席部长杰拉姆·塔库尔（Shri Jai Ram Thakur）表达关切。

达赖喇嘛尊者在致函中写道：“我向你们，向失去亲人的家庭，以及所有受这场灾难影响的人表示慰问，并为他们祈祷”。

尊者进一步写道：“我赞赏该邦政府和其他机构正在尽最大努力向受灾难影响的人们提供救济。我希望你们知道，我对喜马偕尔邦的人民自然有一种特别的亲近感，那里已经是我六十多年的家。”

尊者在致函中最后写道：“为了表示我们对喜马偕尔邦人民、我们的朋友和邻居的声援，达赖喇嘛信托基金为救灾和救援工作提供捐助，并为所有因灾难受困人民进行祈祷。”

《西藏之页》首发，转载请注明出处