在世界各地的藏人迎来藏历2149年第十七個饶炯「水虎」新年之际，西藏人民议会议长堪布索朗丹培通过录制视频，向西藏精神领袖达赖喇嘛尊者为首藏传佛教四大教派和雍仲苯教的诸高僧大德，以及西藏境内外的藏人同胞和支持的西藏团体致以新年的问候和祝福。贺词全文如下：

「值此藏历 2149年第十七个饶炯水虎新年来临的喜庆时刻，我向西藏境内外的全体藏人和西藏的朋友们致以诚挚的问候，扎西德勒！祝愿大家在新的一年里身体安康！ 幸福圆满！

在西藏境内外的局势严峻之际，希望大家通过无私无畏地精神来传承和保护西藏独特的宗教、文化和语言，特别是在提升整个西藏民族的功德业力方面奉行「已衰者令复兴，未衰者令增长」的精神意义重大。此外，我想请大家集思广益，团结一致地在达赖喇嘛尊者的富有远见的愿景下，努力地应对我们的自由斗争。

最后，祈愿以达赖喇嘛尊者为首的各教派的领袖长久驻世，他们利益众生的愿望得以实现。并祈愿西藏问题尽早获得解决。扎西德勒！」

 

（编者注：以上新年贺词根据藏文翻译，如有出入请以原文为主）

编译：巴桑     责编：蒋扬

《西藏之页》首发，转载请注明出处