文/唯色 ：

 

26日那天，又傳來一位藏人自焚的消息。是離開道孚老家、流亡印度已數年的年輕康巴江白益西，當初與父母別離時，他才二十歲。他是在新德里自焚的，當時有數百位流亡藏人正在抗議即將訪問印度的中國首腦胡錦濤，所以有多張記錄自焚現場的照片傳遍世界。有報導稱已經犧牲的江白益西是“人權火炬”，用全身的火焰照亮了現實世界的黑暗。
當晚很晚，我收到一封郵件。雖然沒見過寫信的人，但他的名字讓我想起四年前，也就是2008年4月，鑑於許多藏人因3月的抗議被捕，有二十多位中國律師在網上公開簽名，表示願意為被捕藏人依法提供代理、辯護等法律服務。因為這個聲明，這些律師都被當局嚴厲警告，不准介入藏地、藏人案件，有的律師甚至被取消律師資格。而當時簽名的律師中，有一位正是給我寫信的人。

 

讀了他的信後，我想轉給自由亞洲藏語節目去廣播，因為這會有許多藏人能聽到。而我也希望有很多漢人能看到。信是這樣寫的：

 

“我是唐荊陵，是一個網友，一個為爭取自由和公民權利而失去律師執照的大陸律師，還致力於通過公民不合作運動來推動中國的民主與自由事業。我一直十分關注藏地的事情，在過去的一年多里，30多位純潔、無畏、虔誠的藏族兒女為了爭取自由和尊嚴，獻出了他們寶貴的生命！我和朋友們時時談到這事。我不能不說，在我自己微薄的歷史知識中，這是人類歷史上未曾有過的偉大犧牲！3月24日晚，我和一些朋友再次談到此事，以致夜不能寐，我起來寫了一首詩，要獻給這些偉大的殉道者以及藏族人民。

 

“在這樣的犧牲者面前，我深感慚愧，這些淺白的文字當然無以附麗他們壯美的生命，但是我不能壓抑自己心靈的呼聲。

 

“我還有個請求，如果您願意，我十分期待可以將我給您的信和這首小詩翻譯為藏文，公開呈獻給正為自由而戰的藏族人民以及其他與藏族人民一同奮鬥的所有人們。”

 

唐荊陵律師隨信寄來的詩，題為《三十顆流星劃過》：

 

“黑雲瀰漫高原雪域
大地無聲，萬物俱寂
看啦，當生命如火炬燃起
流星劃過天際
三十顆純潔高貴的心靈
獻上自己為祭
在自由的祭壇裡

 

被地獄之火炙烤乾涸的大地
麻木中沉淪的靈魂啊，你的救贖在哪裡？
看啦，當生命如火炬燃起
流星劃過天際
三十顆純潔高貴的心靈
獻上自己為祭
在自由的祭壇裡

 

枯乾的眼中是否還有淚滴？
緊鎖的喉頭爆發最後的嘆息
看啦，當生命如火炬燃起
流星劃過天際
三十顆純潔高貴的心靈
獻上自己為祭
在自由的祭壇裡

 

流星劃過天際
刺破暗夜的死寂
自由的光芒來照亮這希望的大地”

 

在此，我要感謝唐荊陵律師的來信和他獻給自焚藏人的詩。儘管我們知道，像他這樣的中國人並不多。就像有網友在推特上說：“藏人自焚對於很多漢族人來說真的很陌生，很多人認為真實性不高，這其中甚至包括一些思想開放的人，我的一位同學就持此類觀點。這種現象的產生除了中共的信息封鎖，更大的原因，我覺得，在於洗腦教育的成果，多年的教育讓人形成了一種思維慣性，也讓人認為中共不可能如此喪心病狂。”

 

現實是可悲的，所以這封信與這首詩才有著特別的意義，讓人對未來尚存希望。

 

2012/3/28

 

（文章只代表特約評論員個人的立場和觀點）