（The relevance of Buddhism in the present scenario of the world）的演講。

11日，應邀達賴喇嘛尊者出席了“第十一屆全球首席大法官國際會議”，並為會議進行了揭幕。

按照行程，12日，達賴喇嘛尊者前往在噶倫堡的“甘丹塔巴曲林”為 2005年興建的大昭寺開光加持。15日，尊者達賴喇嘛結束噶倫堡行程後，將繼續乘機前往熱旺拉附近的寧瑪派聖地“白瑪楊澤”和“扎西頂”等進行朝聖。

16日和17日尊者將在“扎西頂”閉關兩天 。18日，尊者將繼續前往熱旺拉的薩迦派的乃隆寺訪問。結束該地區的活動後，將前往熱旺拉藏人社區的土登塔吉林訪問。同時，將聽取熱旺拉社區行政長官的工作報告。

同日，尊者達賴喇嘛將為錫金政府塑造的釋迦牟尼像進行開關加持，19日，尊者將出席錫金的南欠西藏文化館舉辦的[佛教與科學研討會] 21至22日開幕式日尊者向錫金信徒傳授“菩提心釋”與“長壽灌頂”。

尊者達賴喇嘛結束噶倫堡和崗托克的所有行程後，前往印度孟加拉邦薩魯格爾弘法。