今天，西藏流亡政府五十一週年之際，西藏流亡政府外交與新聞部中文組新的《中文網站》與廣大讀者見面了。這是我們流亡中的一件大事，值得祝賀。

我們的中文網站是從2001年3月第一次公開面向廣大讀者至今已有九年了。但是，隨著形勢的變化，其內容也要不斷地進行更新。因此，我們對原網站作了進一步的修改和創新，使得《中文網站》於2010年9月2日西藏民主日向廣大讀者以新的面貌與讀者見面。

我們開辦《中文網站》是為了能夠讓關心和支持西藏問題的中文讀者，更深的了解西藏問題的真相和西藏流亡政府的概況，以及境內外藏人的處境。

新版《中文網站》的問世，能使中文世界的讀者，能夠更好地了解尊者達賴喇嘛的真實理念和西藏流亡社會的民主制度，從而能促使和消除藏漢兩個民族之間的誤解，在寬容和理解的基礎上順利解決西藏問題而作出努力。

由於時間和水平有限，難免有錯誤或不足之處，懇請讀者予以指正！

西藏流亡政府外交與新聞部中文組

2010年9月2日