正在印度东北部拉达克进行访问的西藏精神领袖达赖喇嘛尊者，于今天（8月8日）致函祝贺贾格迪普·丹哈尔先生（Jagdeep Dhankhar）当选为新一任印度副总统。

达赖喇嘛尊者在贺函中写道：“ 这些年来，印度在许多领域都取得了长足的进步，尤其是在科学技术方面。 作为一个在这个国家里居住了大半辈子的人，我认为自己是印度社会的一份子。 值此印度独立 75 周年之际，由您担任这一项庄严的职务是非常吉祥的一件事。

印度是拥有古印度传统文化最珍贵的非暴力（ahimsa）和慈悲（karuna）理念的国度，这些理念可以为人类的繁荣做出很大的贡献。圣雄甘地使非暴力理念传遍世界，从马丁·路德·金博士到纳尔逊·曼德拉等国际领导人都使用非暴力理念，试图解决长期存在的分歧和社会问题。

尊者进一步写道：“就我而言，除了尽可能地运用这一理念外，我还致力于在我的印度兄弟姐妹和世界各地推动慈悲心为后盾的非暴力理念。我可以自豪地说，古印度是理解思想和情感的源泉，无论是当前还是在未来，古印度的传统心理学，以及禅修和瑜伽等方面的知识，可以造福世人。

我认为，纯粹从世俗和学术的角度来看，将古印度的知识纳入现代教育体系是最重要的。印度在结合这两个基本知识体系方面具有独特的优势。我知道这种举措已经在印度的数个邦开始实施，我非常希望这一举措能在全国范围内发展。”

达赖喇嘛尊者最后写道：“当前，国际社会越来越意识到印度在促进全人类的和平与发展方面发挥的领导作用。凭借您长期以来丰富的公共服务经验，我相信你您将能成功地为这个伟大的国家和人民服务。”

达赖喇嘛尊者在信函最后，向新任副总统贾格迪普·丹哈尔夫先生表达了良好的祝愿和祈祷。

记者/网编：卓玛      责编：蒋扬

《西藏之页》首发，转载请注明出处