國際著名的藏傳佛教演研究學者之一,美國哥倫比亞大學印藏佛教研究教授羅伯特·瑟曼先生,於1月26日印度共和日當天,獲頒印度公民最高榮譽之“蓮花勳士”勳章。以表彰他在印度-西藏佛教研究中的開創性研究和貢獻。
在印度共和71週年前夕,印度總統拉姆·納特·科文德閣下批准授予包括羅伯特·瑟曼教授在內的118位各界人士榮獲2020年“蓮花勳士”勳章。
“蓮花勳士”勳章是印度最高的公民榮譽勳章之一。該獎項由印度總統在每年3月或4月左右在印度總統府舉行的頒獎典禮上頒發。
羅伯特·瑟曼教授(Robert Thurman)是著名的印藏佛教學者,及國際知名女演員烏瑪·瑟曼(Uma Thurman)的父親,他撰寫,編輯和翻譯了數十本有關藏傳佛教的書籍。他還是哥倫比亞大學宗教系的印藏佛教-宗喀巴研究所的教授。以及美國西藏之家和美國佛教研究所的主席。他從藏傳佛教經典《甘珠爾》中的《維摩詰所說經》,又稱《不可思議解脫經》 譯成英語。
瑟曼教授以翻譯和闡釋藏傳佛教宗教文化和哲學而聞名於世。 1997年他被提名為25位最具影響力的美國人之一。 2006年,《紐約雜誌》將他評為全球宗教界的“最具影響力人物”之一。
其他獲得該殊榮的外國人還包括利亞·迪斯汀教授(Lia Diskin)教授,他是帕拉斯·雅典娜學院(Palas Athena Institute)的聯合創始人,也是從1992年至2011年達賴喇嘛尊者歷次訪問巴西的主要組織者。
“蓮花勳士”勳章被公認為是印度最負盛名和最高公民榮譽獎章之一。授予在藝術、教育、工業、文學、科學、體育、醫藥、社會服務和公共生活等領域為印度做出傑出貢獻的人物。該獎項由印度第一任總統拉金德拉·普拉薩德於1954年設立。印度公民榮譽獎共有四級,其餘獎項分別為第一級的印度國寶勳章(Bharat Ratna)、第二級的蓮花賜勳章(Padma Vibhushan)、第三級的蓮花裝勳章(Padma Bhushan)和第四級的蓮花士勳章(Padma Shri)。
《西藏之頁》首發,轉載請註明出處