司政边巴次仁启动「加强流亡藏人社区文化复原力」项目

西藏之页记者1

1 year ago

藏人行政中央司政边巴次仁启动「加强流亡藏人社区文化复原力」项目 2023 年 11 月 3 日照片//Tenzin Jigme/西藏之页

藏人行政中央司政边巴次仁于 11 月 3 日在噶厦秘书处，启动了由宗教和文化部主导、美国国际开发署资助的「加强流亡藏人社区文化复原力」项目。

藏人行政中央宗教与文化部秘书长其美次央、美国国际开发署（USAID）综合发展办公室副主任普纳姆·史密斯·沙林博士（Dr. Poonam Smith Sreen）、宗教与文化部助理秘书贡噶坚参、「莫兰西藏信息技术研究中心」创始人格西洛桑莫兰等出席了项目启动仪式。

此项为期三年的项目，旨在保护和弘扬西藏宗教、文化和语言，并在国际平台上进一步提升对西藏独特文化的认同。而数字图书馆的创建是该项目最重要的计划之一。宗教与文化部与「瓦德瓦尼人工智能研究所」（ Wadhwani AI）和「莫兰西藏信息技术研究中心」（ Monlam ITRC）合作，努力使该项目取得成果。宗教文化部还与流亡藏人社区的各大寺院、图书馆协调，征集稀有的重要手稿、唐卡和文物并将其数字化。在宗教与文化部征集所有文件后，该项目的技术资助方「瓦德瓦尼人工智能研究所」，「莫兰西藏信息技术研究中心」将开发数字存储库。

司政边巴次仁在启动仪式上发表讲话时，主要向与会者通报了该计划的广泛范围及其重要性，特别提到该项目与达赖喇嘛尊者的愿景有关。此外，司政还强调需要通过与时俱进的数字化方式来保存珍贵的手稿。在谈到保存西藏神圣的文化遗产话的同时，司政还回顾了已故的藏传佛教资源中心（TBRC）创始人吉恩·史密斯（E. Gene Smith）为此作出的巨大贡献。

美国国际开发署总发展办公室副主任普纳姆·史密斯·斯林博士在致词时，肯定了流亡藏人在过去的 70 多年里在达赖喇嘛尊者的慈悲领导下，保存西藏文化特征所做的努力，并强调了维护数字图书馆项目的重要性。

宗教与文化部助理秘书长贡噶坚参在启动仪式上简要介绍了该项目的背景，而财政部「社会与资源发展基金」（SARD）的工作人员丹增诺桑致感谢词。