達賴喇嘛尊者於 1月17日 ,致函台灣民進黨總統候選人蔡英文女士,祝賀她在台灣總統選舉中獲勝,並祝福她在未來的諸多挑戰中取得圓滿成功。尊者賀函中譯全文如下:
親愛的蔡女士:
恭喜你在總統選舉中漂亮勝出!看到台灣民主已經穩固扎根,的確令人振奮。這對嚮往自由和負責領導的人們,是很好的鼓舞和典範。我一直致力促進民主,特此讚揚台灣人民的成就。
包括2009年我們會晤的那回,我每次到台灣,都親眼目睹台灣人民在經濟和教育方面的進步,與中國大陸成功的發展經貿聯繫。而增加這些方面的聯繫,和增加民間的往來都是很重要的。
我祝福你在未來的諸多挑戰中取得圓滿成功!
獻上我的祝福及祈禱!
達賴喇嘛