我得知你們將在台灣召開這次討論會,與會代表來自許多不同的階層,非常的欣賞。我認為不同種族、不同信仰之間怎樣和睦相處,是一個非常重要的議題。
而且你們這次會議召開的時間也非常的恰當。因為我們目前面臨著許多全球性的難題。但各個不同的國家與民族往往過於強調一些我所謂的「第二層面」,如宗教、民族,及國家等區別,而忽略或者根本忘記了人類的「基本層面」:我們有著七十億人口的人類的和諧與合一。
無論如何,我們應該意識到在當今世界上整個人類是個統一體。如果人類整體遇到了更多的麻煩或危機,單獨的個人、團體、民族與國家是無法獨善其身的。
所以,我們在一起要首先考慮到那些我們作為整個人類各種問題。在這裡,我認為我們大家,我們全體七十億人在物質上、思想上、情感上是相同的。這七十億人當中每一個人都想往過幸福的生活,而且每一個人都有權力追求幸福的生活。
但是,人們之間的幸福生活是互相依賴的。沒有哪個個人、團體或國家民族能夠罔顧其他人的幸福而自己過上辛福生活。真正得到幸福是建立在他人幸福的基礎上的。
因此,我認為非常重要的一點是:出於對自身利益的考慮,我們都應該把人類作為一個統一的整體來對待。
當我們大家有意識把人類作為一個整體來看待的時候,各個不同的民族,不同的信仰之間的問題就成為次要的。世界上所有的信仰與民族都有其各自的魅力,我們當然會尊重這一點,而且可以從不同民族傳統和宗教儀式中學習他們的長處。
所以,不同的信仰與民族文化傳統之間都有可以互相學習的地方。舉個例子:最近我到夏威夷,聽到當地的土著居民有一種說法:“你的血就是我的血;你的骨就是我的骨。”這是他們的一種傳統,一種習慣。也就是說,你的快樂是我的快樂,你的痛苦是我的痛苦。這就是我所說的人類一個整體的精神,實實在在的四海之內皆兄弟的境界。
這樣,我們不同的民族與文化之間是可以互相學習、取長補短的, 而不是注重區分我是這樣的,你是那樣的。我們只要心平氣和坐在一起,生活在一起,互相尊重,就能做到這一點。
這樣的對於不同的宗教信仰尤其如此。不同的宗教信仰之間卻有明顯的區別,有的信仰主張造物主,有的信仰不主張造物主等。表面看上去差異很大,但它們都宣揚博愛、同情、包容、原諒、自律等等。所有這些都是有益的。假如我們在我們的日常生活中能認真地、虔誠地實踐與遵守這些原則,我們就能得益。因為這些原則可以作為一種很有效的解藥,遏制我們的貪婪、自私、自大、以及剝削與欺負別人的慾望。假如我們虔誠地實踐這些原則,就會有效果。
雖然世界上的哲學觀點和宗教信仰各有所異,例如主張造物主的信仰相信世間萬物皆由神造,而不主張造物主的信仰則認為萬物皆因緣所成、沒有造物主。但他們都強調與推崇我前面提到的普世原則,目的是一樣的。
不同的宗教信仰對於人類生活是必要的。對某些人來說,萬物神造的理論非常有效。對另一些人來說,則因緣所成的理論十分合理。人們有著不同的心理姿態、思維方式、理解能力,因此不同的宗教與哲理對他們的效果不同。但都是為了同一目的,就是提倡與教導這些博愛、同情、原諒等普世價值。我一向理解、尊重、敬佩不同的宗教學說,因為我看到了所有這些傳統信仰的巨大功益。
所以, 我認為你們這個會議是一次很好機會,能夠充分顯示與會者內在的平和、力量、與自信, 為建設一個更美好的世界作顯著貢獻,將二十一世紀建設成一個充滿和平與理解的世紀。
我相信通過在座各位的努力,一個人影響十個人,十個人影響一百個人,一百個人影響一千個人,最終建成一個幸福博愛的世界。
最後,我要對來自中國的人民,或者說“華人”說幾句話。中國是人口最多,歷史悠久的國家,最近幾個世紀以來經歷了許多動盪,太多的動盪。現在我們到了二十一世紀,我認為中國的人民以及亞洲的人民能夠首先在亞洲,然後通過亞洲走向世界,為建設一個更好更幸福的世界作出貢獻。
這裡面一個主要的因素是要有建立在互相信任基礎上的人類間兄弟般的情懷。要想在人與人之間、民族與民族之間達到政治上的真正和諧,互相信任是關鍵因素。而要建立起互相信任,公開化與透明化是必不可少的。所以我經常公開聲明,十三億中國人民有著不可剝奪的知到他們所處現實的權利,而一旦他們知道現實真相,相信他們一定有能力辨別什麼是對的,什麼是錯的。這麼說來,檢查媒體的製度是完全沒有必要,完全不道德的。
讓我們在看一下印度。印度是世界上人口最多的民主國家,那裡的人民有著許多不同的語言與文字,但他們都能同一個印度聯邦裡快樂地和睦相處,因為印度有法治和自由。
法治對一個社會很重要, 現在在中國有很多有識之士呼籲加強法治,這很好。但一個國家的法律應該符合國際標準,這一點中國做得還很不夠, 必須改進。如果中國的法治得到改善,中國的億萬窮人,尤其是貧苦農民的狀況就會立即好轉,因為法律是保護每一個人的,尤其是窮人。另外,再通過透明性和公正性,中國的貧富差距是可以得到控制的。
以上這些是我經常與朋友們講的話,也在此與各位分享。假如有說錯的地方,請大家原諒!
藏人行政中央駐北美代表處貢噶扎西提供