文/次旺嘉波·阿若亚 T.G.Arya*
在源自中国武汉的“2019新冠病毒”传播到世界各国之际,中共官方喉舌《环球时报》于4月27日发表了一篇题为《流亡的藏人因为担心病毒而把目光投向中国》的文章[1]。 文章以非常偏颇的角度描述了生活在印度,特别是达兰萨拉的流亡藏人缺乏适当的医疗设施,无法抵御“2019名新冠病毒”的传播,因此流亡藏人纷纷渴望返回西藏。
这篇文章指出达兰萨拉缺乏适当的医疗设施,而且只有一个小诊所的有限的医院。文章还引述具有中国解放军医学专家背景的刘英华医师等一些中国医学家的话说,流亡印度南、北部的藏人生活在不稳定地区,当地政府常常忽视藏人的福利。
藏人行政中央希望澄清并声明,上述两名中共官媒的记者和刘英华的发布的文章具有诸多虚假的、不正确的和误导性的言论。
源于中国的“2019新冠病毒”疫情造成全球性的灾难,也影响了印度。国际社会纷纷要求中共对病毒的传播、恶意封锁疫情讯息[2],以及向世界各地发送有瑕疵的医疗物资负责 [3]。
印度政府正在努力抗击和遏制病毒的扩散,同时进行严格的封城预防措施,迄今为止,整个喜马偕尔邦仅有四十例确诊病例,其中有一人死亡,目前疫情在喜马偕尔邦已得到全面的控制。
而藏人行政中央也为了抑制病毒在藏人社区传播,一直与达兰萨拉中央和地方政府保持密切的合作。在赞赏印度政府努力抗击疫情的同时,感谢印度各级政府在疫情时期为流亡藏人提供的帮助与指导[4]。
达兰萨拉镇政府:岗格拉地区政府和警察局长办公室也赞赏藏人行政中央和藏人社区在抗击“2019冠状病毒”方面所作出的贡献和努力。
达兰萨拉位于岗格拉地区,区内医疗设施良好且非常完善,有藏人行政中央卫生部下属的德勒医院、地区公立医院、坦达医学院和富通医院等大型公立和私人医院,以及西藏传统的藏医历算学院。因此,中共官媒文章中关于该地区缺乏适当医疗设施的说法是不正确的。
毫无疑问,流亡藏人或许有可能出于对病毒的过度恐惧,因而心生返回西藏或中国的念头。但在印度,流亡藏人受到中央和各邦政府很好的照顾。因此,文章提到的“地方政府经常忽视流亡藏人”的说法是错误的,是极具误导性的言论。
藏人行政中央下属的内政部、教育和卫生部在疫情期间制定了明确的救助计划,照顾贫困和弱势民众的生活、教育和健康。印度各地的藏人定居点官员与当地政府协调,监测和解决定居点藏人民众的需求。因此,文章表述的藏人在印度处境不佳的推断是错误的,是中国官方媒体蓄意捏造的。
文章还称,流亡藏人很想回到西藏,但这是基于尼泊尔一位名叫央宗的女士所陈述。我们不知道有多少是真实的。即使这是真的,也与印度无关。而且,我们不能因为一个人的陈述而概括所有流亡藏人的观点。
文章还进一步引述了刘英华医师的话说,他曾在印度学习过藏医。但在达兰萨拉的藏医历算学院的记录中,并没有显示任何刘英华曾在该学习学习过记录。
我们要求中共当局立即停止传播虚假讯息和新闻,并强烈驳斥《环球时报》的文章。世界因为这一源自中国武汉的“2019冠状病毒”正经历艰难的时期。中共领导人应该承担道德责任,除了帮助遏制已扩散到世界各国的疫情,并为中共在全球造成的破坏向印度和国际社会道歉。
* 作者次旺嘉波·阿若亞( Tsewang Gyalpo Arya)為藏人行政中央外交與新聞部新聞處部秘书長,兼西藏政策研究中心主任
[1] https://www.globaltimes.cn/content/1186932.shtml
[2] http://www.westphsea.com/articles/world-leaders-in-unity-to-investigate-china-we-demand-answers/
[3] https://www.bbc.com/news/world-europe-52092395
[4] https://tibet.net/cta-contributes-rs-3-lakh-to-district-covid-19-fund/
《西藏之页》首发,转载请注明出处